Куфарът на имигранта
  • Начало
  • За проекта
    • За проекта
    • Цели и перспективи
    • За нас
      • Екип
    • Нашите партньори
    • Новини
    • Събития
  • Виртуален музей
    • Разкази
      • Истории от социалистическото минало
      • Истории за Прехода
      • Истории за миграцията
      • Истории от обществения живот
    • Интервюта
    • Визуална памет
      • Снимки с истории
    • Eкспозиции
    • История на месеца
  • Изкуство
  • Библиотека
  • Образование
    • Конкурси
  • Дарения
  • За контакти
  • българскибългарски
  • EnglishEnglish
29 Дек. 2015

„Намерих си булка покрай шкембе чорбата“

Виртуален музей, Интервюта

Интервю с Катя Александрова Мелвил, родeна през 1940 година в Русе, образование висше икономическо, втора част

Интервюиращ: Диляна Иванова

Интервюто се проведе в град Русе през юли 2015 г.

А как се случи да заминете за Америка, Сашо ли замина пръв?

Не, първият, който замина от семейството е братовчед ми Стефан, кото сега на 27-ми ще ми гостува с жена си. Той замина през чехските събития, защото от завод „Васил Коларов” като стругар от най-висок разряд, бяхя изпратени на специализация в Прага, и 1968 г. по чехските събития той беше там с още 4-5 русенци, и той първи избяга. И по чехските събития 1968 г., той е стоял на централния площад, където са били танковете с руснаците върху тях. И много от чехите са ги замеряли с яйца и домати, и Стефани неговите приятели са стояли и са гледали. И в един момент един танк с един озлобен руснак, който не може да приеме това унижение – да го замерят с яйца и домати, тръгва след него. Те тръгват по тротоара и в един безистен виждат, че е отворена вратата, и влизат, и танка се разбиа в този магазин. И тогава решават да избягат.

Решават, че са в беда.

Че са в голяма беда и че си е спасил живота направо – той има побелели коси от този момент. И след това по влака – вземат си билет до Италия, лежат в лагер около 6 месеца. Никак не е било лесно. И влизат ъвв връзка с някаква американска църква, мисля, че е била от Чикаго или от Ню Йорк -не съм сигурна. Но докато отидат там, докато се разреши въпросът, докато отидат в Италия – пардон! Докато отидат в Италия, те са вървяли през гори, планини, селца пеша и с каруци. Те са яли листа и клони, да минат през всички тези трудности, за да се докопат до лагера в Италия. Много трудно са стигнали там, и то с помощта на много хора от селата, които са им давали храна и подслон понякога, защото са се страхували да не ги хванат. Шест месеца е бил в Италия и от там заминава за Щатите под протекцията на някаква църква, която не мога да цитирам в момента, но църквата им е помогнала. Така започва той живота си там и живее вече 50 години там.

Къде живее?

Той живя през цалото време в Калифорния, в Сан Хосе,но след като се ожени за българка, която е от Пиргово…Той дойде тука да яде шкембе чорба, но се срещнал с Марина и каза на всички нас: „Намерих си булка покрай шкембе чорбата”.

Вижте и чуйте цялото интервю с Катя Мелвил, станете член на www.immigrant.bg.

This content is for Standard Membership members only.
Log In Register
Визуалната история на Фил Филипов „..като са комунисти, защо не вземат москвичи за тоя Парламент, а се возят на мерцедеси?!”

Свързани статии

screenshot-2016-11-14-13-05-15_mef

Виртуален музей, Новини

Виртуалният музей бе представен на Панаира на музейните изложби (МЕФ) в Русе на 4-ти ноември 2016 г.

SAMSUNG CSC

Визуална памет, Виртуален музей, Снимки с истории

История с пъпче

Image 1

Визуална памет, Виртуален музей, История на месеца, Снимки с истории

МАЙМУН ФОТО

Търси в сайта

Последни публикации

  • screenshot-2016-11-14-13-05-15_mefВиртуалният музей бе представен на Панаира на музейните изложби (МЕФ) в Русе на 4-ти ноември 2016 г.
    14.11.2016
  • SAMSUNG CSCИстория с пъпче
    11.05.2016
  • Image 1МАЙМУН ФОТО
    11.05.2016
  • Image 4“От пращането му в трудов лагер го е оттървал външният министър Иван Башев”
    22.04.2016
  • Scan 769„Пристигат в Русе двама космонавти“
    13.04.2016
  • български
  • English
Куфарът на имигранта
  • Разкази
  • Интервюта
  • Визуална памет
  • Eкспозиции
  • История на месеца
© Куфарът на имигранта 2023
© 2015-2016 American Research Center in Sofia Foundation. All rights reserved.